هناك سؤال ينتشر بين الطلبة وهو حول كيفية كتابة فصول الأطروحة أو الرسالة. وسوف أشرح لكم بشكل عملي مع كل فصل لمساعدة الطلاب على فهم المحتوى والهيكل المناسب للأجزاء المختلفة من الأطروحة. و أوضحها بتحليلات وتعليقات على أقسام من أطروحة ماجستير في اللغويات التطبيقية. وهذا الشرح عملي للغاية ، وملائم عبر مجموعة واسعة من التخصصات.
الشرح ترجمته أنا شخصيا من كتاب:
Writing an Applied Linguistics Thesis or Dissertation : A Guide to Presenting Empirical Research
ملاحظة/ حاليا ترجمت فقط نقاط رئيسية للكتاب وعما قريب سوف أحدث الصفحة عن ترجمة التطبيق العملي لكل فصل وتحليله
مخلص البحث Abstract
الهدف الرئيسي من ملخص الأطروحة هو تعريف القارئ بالاعتبارات الرئيسية للأطروحة ، وغالبًا ما تتضمن النقاط التالية:
- أهداف الدراسة
- خلفية الدراسة وسياقها
- المنهجية والأساليب المتبعة في الدراسة
- النتائج الرئيسية للدراسة
- مساهمة الدراسة في مجال المعرفة
محتوى وتركيب ملخص الأطروحة
١) المقدمة
أ. كتابة سياق وخلفية البحث
ب. تحديد الدافع وراء البحث
ج. شرح أهمية البحث
د. تحديد فجوة البحث
٢) الغرض من الدراسة
أ. تحديد الأهداف والأسئلة البحثية والفرضيات
ب. تطوير الأهداف والأسئلة البحثية والفرضيات
٣) المنهجية
أ. تحديد النهج العام والأساليب
ب. تحديد جوانب التصميم الرئيسية
ج. تحديد مصادر البيانات
د. تحديد عمليات تحليل البيانات
٤) النتيجة
أ. عرض النتائج الرئيسية للأهداف والأسئلة الرئيسية
ب. عرض نتائج الأهداف والأسئلة الثانوية
٥) الخاتمة
أ. اذكر أهمية النتائج خارج منطقة البحث ، مع الأخذ في الاعتبار المساهمات في النظرية والبحث.
ب. اكتب الآثار الرئيسية للنتائج.
كيف تكتب ملخص لبحثك How to write a successful abstract
المقدمة Introduction
الهدف الرئيسي من فصل المقدمة في الأطروحة هو تعريف القارئ بالأطروحة وسيتضمن ذلك الخطوات التالية:
- وصف المشكلة أو السؤال الذي يثير اهتمامك
- مراجعة خلفية الدراسة وسياقها، بما في ذلك مراجعة عن ماذا تعرف من الدراسات الحالية حول المجال الذي تهتم به
- تحديد الفجوات المعرفية
- شرح لما تخطط بالقيام به لحل هذه الفجوات البحثية
- مخطط عام للطريقة التي تخطط بها لإجراء بحثك من خلال أهدافك البحثية
- شرح لما تعتقد أن مساهمتك البحثية ستكون في هذا المجال من المعرفة
- مخطط تفصيلي لمحتوى وتركيب أطروحتك (رسالتك)
محتوى وتركيب فصل المقدمة من الأطروحة
١) كتابة المجال البحثي
أ. اشرح إلى أي مدى كتابة المجال البحثي مهم أو مركزي أو مثير للاهتمام
ب. تقديم معلومات أساسية عن المجال
ج. مراجعة جوانب الدراسات السابقة في المجال
د. توضيح مصطلحات البحث
٢) إنشاء مكانة البحث
أ. حدد الفجوة البحثية في الأبحاث السابقة
ب. اطرح سؤال حول الأبحاث السابقة
ج. تحديد مشكلة البحث
د. توسيع المعرفة السابقة
٣) كيف تحدد مكانة البحث
أ. تحديد الغرض والأهداف من البحث الحالي
ب. تحديد أسئلة وفرضيات البحث التي تم البحث فيها
ج. تحديد الإطار النظرية
د. وصف منهجية وتصميم البحث
ذ. تحدد مجال البحث
ر. شرح مساهمة البحث وقيمته في مجال المعرفة
ز. تنظيم فصول الأطروحة
الدراسات السابقة Literature Review
الهدف من مراجعة الأدبيات أو الدراسات السابقة هو تقديم وصف متعمق للأدبيات ذات الصلة بالسياق الذي تقع فيه دراستك ، وبذلك ، تقدم “حجة” أو “حالة” أو تبرير للدراسة. وللقيام بذلك ، هناك سبع خطوات أساسية يجب أن تتبعها.
١) مراجعة الأدبيات غير البحثية التي تلخص المعلومات الأساسية والخاصة بسياق البحث
٢) مراجعة وجهات النظر النظرية التي تدعم مشروعك البحثي أو تساعده
٣) مراجعة الأدبيات البحثية ذات الصلة بدراستك
٤) نقد كل من:
(أ) الحجج المؤيدة والمعارضة للقضايا المتعلقة بالخطوات ١-٣ أعلاه
(ب) قيم النظريات والأفكار والادعاءات وتصميمات البحث والأساليب والاستنتاجات ، بما في ذلك تحديد نقاط القوة والضعف.
٥) تحديد الفجوة البحثية
٦) الأساس المنطقي الذي يبرر أهمية الفجوة البحثية
٧) شرح لكيفية تصميم وتنفيذ مشروعك البحثي بناءً على الخطوات من ١ إلى ٦ أعلاه. ، ومن المحتمل أن يشرح هذا كيف قدمت الأدبيات من خلال كل من:
(أ) التركيز على أسئلة البحث أو الفرضيات التي تم البحث فيها
(ب) مبادئ توجيهية لمنهجية وتصميم البحث
محتوى وتركيب فصل الدراسات السابقة من الأطروحة
- محاور وموضوعات المراجعة
- أسئلة و فرضيات البحث
- المتغيرات التي تم بحثها في الدراسة
- عرض مرتب زمني للأدبيات غير البحثية والبحثية
يقرأ الباحث عدداً من الدراسات السابقة أثناء مرحلة الدراسات العليا وهنا استراتيجية تنظم هذه الدراسات العديدة، وتسمى باستراتيجية مصفوفة الدراسات السابقة Literature Review Mateix تختصر عليك الوقت والمجهود وتوثق المادة المقروءة
Literature Review Matrix Template (Word) http://bit.ly/3oSsrS5
Literature Review Matrix Template (Excel) http://bit.ly/30WuBHN
Sample literature review matrix. http://bit.ly/3HMquix
المنهجية Methodology
ستكون الأهداف الرئيسية لهذا الفصل هي وصف وتبرير النهج المنهجي ، وتصميم البحث ، وجمع البيانات والعمليات التحليلية التي اتبعتها. ومن ثم فإن الخطوات المحددة لهذا الفصل ستشمل التالي.
- وصف وتبرير النهج المنهجي الأنسب لأسئلة وفرضيات البحث
- وصف وتبرير لتصميم البحث الأنسب للتحقق من أسئلة وفرضيات البحث
- وصف وتبرير للطرق المحددة المستخدمة في جمع البيانات
- مناقشة الطرق التي تم من خلالها تحقيق صحة وموثوقية بياناتك
- وصف وتبرير إجراءات جمع البيانات
محتوى وتركيب فصل المنهجية من الأطروحة
١) اعرض إجراءات قياس متغيرات بحثك
– لمحة عامة عن النهج المنهجي الذي يقوم عليه مشروع البحث
– شرح طرق قياس المتغيرات بتعريفها ووصفها
– تبرير للنهج والطرق من خلال شرح المقبولية ونقلا عن البحوث السابقة
٢) وصف البيانات
– صف العينة (صف موقع العينة، صف حجم العينة، صف خصائص العينة، صف سياق العينة، صف الإجراءات المتعلقة بالقضايا الأخلاقية)
– صف الأدوات المستخدمة في جمع البيانات (وصف الأدوات المستخدمة وصف مقاييس الصلاحية والموثوقية)
– صف خطوات عملية جمع البيانات
– تبرير إجراءات جمع البيانات (إبراز المزايا والعيوب، وتبرير الاختيار فيما يتعلق بأهداف البحث والأسئلة والفرضيات)
٣) توضيح إجراءات تحليل البيانات
– حدد إجراءات تحليل البيانات
– تبرير إجراءات تحليل البيانات
خمسة أنواع لـ الأبحاث النوعية
Qualitative Research 1- السرد القصصي
Narrative 2- دراسة الظواهر
Phenomenological 3- النظرية المجذرة
Grounded Theory 4- دراسة الإثنوغرافية
Ethnographic 5- دراسة الحالة Case Study
النتائج Results
الغرض الرئيسي من هذا الفصل هو تقديم نتائجك بطريقة تمكن القارئ من فهم كيفية معالجة أسئلة وفرضيات البحث الخاصة بك بسهولة. عند القيام بذلك ، ستحتاج ، في بعض الأحيان ، إلى الرجوع إلى المواد المقدمة في منهجيتك وتوجيه القارئ إلى ما سيتم النظر فيه في مناقشة فصل النتائج. أثناء تقديمك لكل نتيجة ، ستحتاج أيضًا إلى التفكير فيما إذا كان يجب تقديم تفسير أم لا حول معنى النتيجة. ستظهر الأدلة (مثل الإحصائيات أو الأمثلة أو الجداول أو الأشكال) من بياناتك وتحليلاتك بشكل متكرر عندما تدعم نتائجك. وللقيام بذلك ، هناك عدة خطوات أساسية يجب أن تتبعها.
١) عرض تقديمي لنتائج دراستك ذات الصلة بأسئلة وفرضيات بحثك
٢) شرح ما تعنيه النتائج (بدون تفسير)
٣) عرض تقديمي للأدلة لدعم النتائج الخاصة بك
٤) الرجوع إلى تفاصيل المنهجية وخلفية البحث
محتوى وتركيب فصل النتائج من الأطروحة
١) تقديم المعلومات الوصفية النصية
أ. تقديم معلومات أساسية
ب. توفير مراجع لتفاصيل المنهجية
ج. تقديم مراجع تحيل إلى تفاصيل المناقشة
د. ربط الأقسام مع بعضها
٢) النتائج الحالية
أ. أعد صياغة أسئلة وفرضيات البحث
ب. الإجراءات الحالية لايجاد النتائج
ج. تقديم نتيجة بـأدلة (إحصاءات ، أمثلة ، جداول ، أو أشكال) وشرح معنى كل نتيجة
المناقشة Findings
الغرض الرئيسي من هذا الفصل هو مناقشة معنى وأهمية نتائج البحث الذي تقوم بالبحث عنه. وبالتالي ، سيكون لفصل المناقشة عدد من النقاط التي يجب اتباعها وهي:
١) لمحة عامة عن أهداف البحث التي تشير إلى أسئلة أو فرضيات البحث
٢) ملخص للسياقات النظرية والبحثية للدراسة
٣) ملخص للمنهج المنهجي للبحث في أسئلة وفرضيات البحث
٤) مناقشة المساهمة التي وجدتها من أسئلتك البحثية وفرضياته.
٥) غالبًا ما تتضمن هذه المناقشة تفسيرًا لنتائجك ، ومقارنة مع أبحاث أخرى ، وشرح سبب حدوث النتائج كما فعلت ، وتقييمًا لمساهمتها في مجال المعرفة
محتوى وتركيب فصل المناقشة من الأطروحة
١) تقديم خلفية عن البحث
أ. إعادة صياغة الأهداف وأسئلة البحث والفرضيات
ب. إعادة صياغة البحوث الرئيسية المنشورة
ج. إعادة صياغة معلومات البحث والمنهجية
٢) تقديم كل من
أ. إعادة صياغة نتيجة رئيسية
ب. بيان موسع حول بيان نتيجة رئيسية
٣) التقييم
أ. شرح النتيجة وذكر أسبابها
ب. قم بالتعليق على ما إذا كانت نتيجة متوقعة أو غير متوقعة
ت. قارن النتائج مع الأبحاث المنشورة مسبقًا
ث. قدم أمثلة على النتيجة
ج. تقديم مطالبة أكثر عمومية تنشأ عن النتيجة ، على سبيل المثال ، استخلاص الفكرة أو ذكر فرضية
ح. اقتبس من البحث السابق لدعم الادعاء المقدم
خ.. تقديم توصية للبحث في المستقبل
د. اشرح سبب التوصية بإجراء مزيد من البحث
فصل الخاتمة Conclusion
١) تذكير بالأهداف (مثل أسئلة وفرضيات البحث) والسمات المنهجية الرئيسية لدراستك
٢) ملخص لنتائج الدراسة
٣) تقييم أهمية دراستك مع التعليق على كل من: (أ) مساهمتها في تطوير النظرية والبحث و (ب) قيود البحث
٤) تطبيقات عملية
٥) توصيات لمزيد من البحث
محتوى وتركيب فصل الخاتمة من الأطروحة
١) إعادة صياغة الأهداف والنهج المنهجي للدراسة
أ. إعادة صياغة أهداف الدراسة وأسئلة البحث والفرضيات
ب. إعادة صياغة الملامح الرئيسية لمنهجية البحث وطرقه
٢) ملخص النتائج الرئيسية
٣) تقييم مساهمة الدراسة
أ. أهمية النتائج (لتطوير النظرية والبحث) وأذكر السبب
ب. أهمية النتائج للتطبيق العملي وأذكر السبب
٤) توصيات لمزيد من البحث
أ. توصيات لمزيد من البحث ، وأذكر السبب
روابط لكتب عن البحث العلمي
مواقع الرسائل الجامعية
الجامعات البريطانية British Library EthOS
رسائل جامعات يورك وليدز و شيفيلد
مواقع مفيدة للباحثين وطلبة الماجستير و الدكتوراه بخصوص كتابة المراجع references
موقع (١) http://citethisforme.com
موقع (٢) http://citationmachine.net
موقع (٣) http://citefast.com
موقع (٤) http://owl.purdue.edu
هذه المواقع تكتب به أي شيء بالبحث اللي تريد أن تعمل له مرجع ثم يعطيك إياه بتنسيق كامل ومرتب Harvard أو APA أو غيره ثم تضعه في قائمة المراجع لديك. ويمكنك أيضا أن تضع اسم الكاتب ويطلع لك بحوثه المنشورة ثم تختار البحث التي أقتبست منه.
طريقة تنظيم الوقت في عملية كتابة الأطروحة سواء رسالة الماجستير أو رسالة الدكتوراه وشرح طريقة استخدام ملف إكسل للتنظيم.
